今天又被奶爸罵了🤣他說我的日文0分哈哈哈
平時奶爸都會叫我回家路上順便去超市買東西，像是晚餐的食材、蔥啊、衛生紙啊之類的
通常我都會圓滿達成任務💪🏻
然後今天呢，我胸有成竹、氣勢滿滿的回家！
但一進家門⋯奶爸就用一種⋯困惑的眼神瞄向我手上的東西
「你⋯買了什麼？？」
「嗯？？就你剛剛叫我買的呀，有油的沙拉醬！」
「⋯⋯（無奈的看著我」
「嗯？怎麼了？（微笑」
「你⋯再去看一次訊息」
所以我打開手機，看了奶爸傳來的訊息：帰りにサラダ油買ってきて（買沙拉油回來）
！！！！！
什麼？！原來是沙拉油嗎😱😱😱
奶爸：「你怎麼會買成沙拉醬？！這是家裡最不需要的東西啊⋯你看冰箱還有好！多！瓶！沙·拉·醬！」
「可是⋯你不是說上次買的無油沙拉醬很難吃嗎？我也覺得很難吃啊！我就想說你是想要有油的沙拉醬⋯」
（日本有出無油版本的沾醬，好像比較健康，但我覺得不好吃🤣）
奶爸：「那我就會說要買ドレッシング⋯」（dressing ，沙拉醬的日文）
我：「喔！對耶！」
突然恍然大悟，我明明是知道ドレッシング這個日文的呀！
結果，我只看到サラダ(salad 沙拉）跟 油
就自己亂腦補⋯
「你⋯算了⋯以後你都不要買東西，我自己去買就好」
然後奶爸就默默去煮晚餐了⋯
哎，真的是個誤會誤會🥺
其實我的日文沒那麼爛啦⋯
🤣🤣🤣
#百口莫辯
-
外套、內搭針織背心、褲子 Dazzlingdazzlin
外套跟褲子都太正點，好好看必須包套啊～外套有微微亮亮蔥，好愛喔💚
#春天的美膩綠色
帽子 #ca4la
Search